ਜ਼ਬੂਰ 30:7
ਹਾਂ, ਯਹੋਵਾਹ, ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਮਿਹਰਬਾਨ ਸੀ। ਮੈਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਜਿਵੇਂ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਹਰਾ ਸੱਕਦਾ ਸੀ। ਪਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਮੈਥੋਂ ਮੁੱਖ ਮੋੜਿਆ ਸੀ ਮੈਂ ਸਹਿਮ ਗਿਆ ਅਤੇ ਡਰ ਨਾਲ ਕੰਬ ਗਿਆ।
Lord, | יְֽהוָ֗ה | yĕhwâ | yeh-VA |
by thy favour | בִּרְצוֹנְךָ֮ | birṣônĕkā | beer-tsoh-neh-HA |
mountain my made hast thou | הֶעֱמַ֪דְתָּה | heʿĕmadtâ | heh-ay-MAHD-ta |
stand to | לְֽהַרְרִ֫י | lĕharrî | leh-hahr-REE |
strong: | עֹ֥ז | ʿōz | oze |
thou didst hide | הִסְתַּ֥רְתָּ | histartā | hees-TAHR-ta |
face, thy | פָנֶ֗יךָ | pānêkā | fa-NAY-ha |
and I was | הָיִ֥יתִי | hāyîtî | ha-YEE-tee |
troubled. | נִבְהָֽל׃ | nibhāl | neev-HAHL |