ਜ਼ਬੂਰ 18:43
ਮੈਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਬਚਾਉ ਜਿਹੜੇ ਮੇਰੇ ਵਿਰੁੱਧ ਲੜਦੇ ਹਨ। ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੌਮਾਂ ਦਾ ਆਗੂ ਬਣਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਵੀ ਨਹੀਂ ਮੇਰੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਦੇ।
Thou hast delivered | תְּפַלְּטֵנִי֮ | tĕpallĕṭēniy | teh-fa-leh-tay-NEE |
me from the strivings | מֵרִ֪יבֵ֫י | mērîbê | may-REE-VAY |
people; the of | עָ֥ם | ʿām | am |
and thou hast made | תְּ֭שִׂימֵנִי | tĕśîmēnî | TEH-see-may-nee |
head the me | לְרֹ֣אשׁ | lĕrōš | leh-ROHSH |
of the heathen: | גּוֹיִ֑ם | gôyim | ɡoh-YEEM |
a people | עַ֖ם | ʿam | am |
not have I whom | לֹא | lōʾ | loh |
known | יָדַ֣עְתִּי | yādaʿtî | ya-DA-tee |
shall serve | יַֽעַבְדֽוּנִי׃ | yaʿabdûnî | YA-av-DOO-nee |