ਜ਼ਬੂਰ 119:23
ਆਗੂਆਂ ਨੇ ਵੀ ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਮੰਦਾ ਬੋਲਿਆ। ਪਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਸੇਵਕ ਹਾਂ, ਯਹੋਵਾਹ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨੇਮਾਂ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
Princes | גַּ֤ם | gam | ɡahm |
also | יָֽשְׁב֣וּ | yāšĕbû | ya-sheh-VOO |
did sit | שָׂ֭רִים | śārîm | SA-reem |
and speak | בִּ֣י | bî | bee |
servant thy but me: against | נִדְבָּ֑רוּ | nidbārû | need-BA-roo |
did meditate | עַ֝בְדְּךָ֗ | ʿabdĕkā | AV-deh-HA |
in thy statutes. | יָשִׂ֥יחַ | yāśîaḥ | ya-SEE-ak |
בְּחֻקֶּֽיךָ׃ | bĕḥuqqêkā | beh-hoo-KAY-ha |