ਜ਼ਬੂਰ 105:11
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਆਖਿਆ ਸੀ, “ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਨਾਨ ਦੀ ਧਰਤੀ ਦੇਵਾਂਗਾ। ਉਹ ਧਰਤੀ ਤੁਹਾਡੀ ਮਲਕੀਅਤ ਹੋਵੇਗੀ।”
Saying, | לֵאמֹ֗ר | lēʾmōr | lay-MORE |
Unto thee will I give | לְךָ֗ | lĕkā | leh-HA |
אֶתֵּ֥ן | ʾettēn | eh-TANE | |
land the | אֶת | ʾet | et |
of Canaan, | אֶֽרֶץ | ʾereṣ | EH-rets |
the lot | כְּנָ֑עַן | kĕnāʿan | keh-NA-an |
of your inheritance: | חֶ֝֗בֶל | ḥebel | HEH-vel |
נַחֲלַתְכֶֽם׃ | naḥălatkem | na-huh-laht-HEM |