ਜ਼ਬੂਰ 104:13 in Punjabi

ਪੰਜਾਬੀ ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ ਜ਼ਬੂਰ ਜ਼ਬੂਰ 104 ਜ਼ਬੂਰ 104:13

Psalm 104:13
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਹੇਠਾਂ ਪਹਾੜਾਂ ਉੱਪਰ ਵਰੱਖਾ ਭੇਜਦਾ ਹੈ। ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਜੋ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਬਣਾਈਆਂ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਲੋੜੀਦੀ ਹਰ ਸ਼ੈਅ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।

⇦ Psalm 104:12Psalm 104Psalm 104:14 ⇨

Psalm 104:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
He watereth the hills from his chambers: the earth is satisfied with the fruit of thy works.

American Standard Version (ASV)
He watereth the mountains from his chambers: The earth is filled with the fruit of thy works.

Bible in Basic English (BBE)
He sends down rain from his store-houses on the hills: the earth is full of the fruit of his works.

Darby English Bible (DBY)
He watereth the mountains from his upper-chambers: the earth is satisfied with the fruit of thy works.

World English Bible (WEB)
He waters the mountains from his chambers. The earth is filled with the fruit of your works.

Young's Literal Translation (YLT)
Watering hills from His upper chambers, From the fruit of Thy works is the earth satisfied.

He
watereth
מַשְׁקֶ֣הmašqemahsh-KEH
the
hills
הָ֭רִיםhārîmHA-reem
from
his
chambers:
מֵעֲלִיּוֹתָ֑יוmēʿăliyyôtāywmay-uh-lee-yoh-TAV
earth
the
מִפְּרִ֥יmippĕrîmee-peh-REE
is
satisfied
מַ֝עֲשֶׂ֗יךָmaʿăśêkāMA-uh-SAY-ha
with
the
fruit
תִּשְׂבַּ֥עtiśbaʿtees-BA
of
thy
works.
הָאָֽרֶץ׃hāʾāreṣha-AH-rets