ਜ਼ਬੂਰ 10:5
ਬੁਰੇ ਲੋਕ ਹਮੇਸ਼ਾ ਵਿੰਗੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਨੇਮਾਂ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਿਆਣੇ ਉਪਦੇਸ਼ਾਂ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਉਸ ਦੇ ਉਪਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਅਣਗਹਿਲੀ ਕਰਦੇ ਹਨ।
His ways | יָ֘חִ֤ילוּ | yāḥîlû | YA-HEE-loo |
are always | דְרָכָ֨ו׀ | dĕrākāw | deh-ra-HAHV |
בְּכָל | bĕkāl | beh-HAHL | |
grievous; | עֵ֗ת | ʿēt | ate |
judgments thy | מָר֣וֹם | mārôm | ma-ROME |
are far above | מִ֭שְׁפָּטֶיךָ | mišpāṭêkā | MEESH-pa-tay-ha |
sight: his of out | מִנֶּגְדּ֑וֹ | minnegdô | mee-neɡ-DOH |
as for all | כָּל | kāl | kahl |
enemies, his | צ֝וֹרְרָ֗יו | ṣôrĕrāyw | TSOH-reh-RAV |
he puffeth | יָפִ֥יחַ | yāpîaḥ | ya-FEE-ak |
at them. | בָּהֶֽם׃ | bāhem | ba-HEM |