ਅਮਸਾਲ 8:36
ਪਰ ਜਿਹੜਾ ਵਿਅਕਤੀ ਮੈਨੂੰ ਲੱਭਣ ’ਚ ਨਾਕਾਮ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਆਪਣੀ ਹੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਉਜਾੜ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਕੋਈ ਵੀ, ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦਾ ਮੌਤ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ।”
But he that sinneth against | וְֽ֭חֹטְאִי | wĕḥōṭĕʾî | VEH-hoh-teh-ee |
me wrongeth | חֹמֵ֣ס | ḥōmēs | hoh-MASE |
soul: own his | נַפְשׁ֑וֹ | napšô | nahf-SHOH |
all | כָּל | kāl | kahl |
they that hate | מְ֝שַׂנְאַ֗י | mĕśanʾay | MEH-sahn-AI |
me love | אָ֣הֲבוּ | ʾāhăbû | AH-huh-voo |
death. | מָֽוֶת׃ | māwet | MA-vet |