ਅਮਸਾਲ 4:12
ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਰਾਹ ਤੇ ਤੁਰੋਗੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਪੈਰ ਕਦੇ ਵੀ ਕਿਸੇ ਰੁਕਾਵਟ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਫ਼ਸਣਗੇ। ਤੁਸੀਂ ਦੌੜ ਸੱਕੋਂਗੇ ਅਤੇ ਡਿੱਗੋਂਗੇ ਨਹੀਂ। ਜੋ ਗੱਲਾਂ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋਂਗੇ ਤੁਸੀਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰਹੋਂਗੇ।
When thou goest, | בְּֽ֭לֶכְתְּךָ | bĕlektĕkā | BEH-lek-teh-ha |
thy steps | לֹא | lōʾ | loh |
shall not | יֵצַ֣ר | yēṣar | yay-TSAHR |
straitened; be | צַעֲדֶ֑ךָ | ṣaʿădekā | tsa-uh-DEH-ha |
and when | וְאִם | wĕʾim | veh-EEM |
thou runnest, | תָּ֝ר֗וּץ | tārûṣ | TA-ROOTS |
thou shalt not | לֹ֣א | lōʾ | loh |
stumble. | תִכָּשֵֽׁל׃ | tikkāšēl | tee-ka-SHALE |