ਅਮਸਾਲ 31:26
ਉਸ ਦਾ ਮੂੰਹ ਸਿਆਣਪ ’ਚ ਖੁਲ੍ਹਦਾ ਉਸ ਦੀ ਜਬਾਨ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਯੋਗ ਹਿਦਾਇਤ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
She openeth | פִּ֭יהָ | pîhā | PEE-ha |
her mouth | פָּתְחָ֣ה | potḥâ | pote-HA |
with wisdom; | בְחָכְמָ֑ה | bĕḥokmâ | veh-hoke-MA |
in and | וְת֥וֹרַת | wĕtôrat | veh-TOH-raht |
her tongue | חֶ֝֗סֶד | ḥesed | HEH-sed |
is the law | עַל | ʿal | al |
of kindness. | לְשׁוֹנָֽהּ׃ | lĕšônāh | leh-shoh-NA |