ਅਮਸਾਲ 29:18
ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਦਿਸਾ ਦਿਸਦੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ, ਲੋਕ ਜੰਗਲੀਆਂ ਵਾਂਗ ਭੱਜਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਉਹ ਜਿਹੜੇ ਬਿਵਸਥਾ ਰੱਖਦੇ ਹਨ ਧੰਨ ਹੋਣਗੇ।
Where there is no | בְּאֵ֣ין | bĕʾên | beh-ANE |
vision, | חָ֭זוֹן | ḥāzôn | HA-zone |
people the | יִפָּ֣רַֽע | yippāraʿ | yee-PA-ra |
perish: | עָ֑ם | ʿām | am |
keepeth that he but | וְשֹׁמֵ֖ר | wĕšōmēr | veh-shoh-MARE |
the law, | תּוֹרָ֣ה | tôrâ | toh-RA |
happy | אַשְׁרֵֽהוּ׃ | ʾašrēhû | ash-ray-HOO |