ਅਮਸਾਲ 14:11
ਦੁਸ਼ਟ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਘਰ ਤਬਾਹ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ, ਪਰ ਇਮਾਨਦਾਰ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਤੰਬੂ ਵੱਧੇ-ਫ਼ੁੱਲੇਗਾ।
The house | בֵּ֣ית | bêt | bate |
of the wicked | רְ֭שָׁעִים | rĕšāʿîm | REH-sha-eem |
shall be overthrown: | יִשָּׁמֵ֑ד | yiššāmēd | yee-sha-MADE |
tabernacle the but | וְאֹ֖הֶל | wĕʾōhel | veh-OH-hel |
of the upright | יְשָׁרִ֣ים | yĕšārîm | yeh-sha-REEM |
shall flourish. | יַפְרִֽיחַ׃ | yaprîaḥ | yahf-REE-ak |