ਅਮਸਾਲ 12:8
ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਦੀ ਉਸਦੀ ਆਪਣੀ ਸਿਆਣਪ ਅਨੁਸਾਰ ਉਸਤਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਦਿਮਾਗ ਪੁੱਠੇ ਹਨ ਤਿਰਸੱਕਾਰੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
A man | לְֽפִי | lĕpî | LEH-fee |
shall be commended | שִׂ֭כְלוֹ | śiklô | SEEK-loh |
according | יְהֻלַּל | yĕhullal | yeh-hoo-LAHL |
wisdom: his to | אִ֑ישׁ | ʾîš | eesh |
perverse a of is that he but | וְנַעֲוֵה | wĕnaʿăwē | veh-na-uh-VAY |
heart | לֵ֝֗ב | lēb | lave |
shall be | יִהְיֶ֥ה | yihye | yee-YEH |
despised. | לָבֽוּז׃ | lābûz | la-VOOZ |