Punjabi Bible
Proverbs 10:17 Interlinear
Proverbs 10:17
ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਜਿਹੜਾ ਅਨੁਸ਼ਾਸ਼ਨ ਤੇ ਚੱਲਦਾ, ਜੀਵਨ ਦਾ ਰਾਹ ਬਹੁਤ ਸਾਫ਼ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਜਿਹੜਾ ਵਿਅਕਤੀ ਸੁਧਾਰ ਨੂੰ ਨਾਮੰਜ਼ੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਭਟਕ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
He the way
ʾōraḥ — oh-RAHK
Strong's #734
of life
ḥay — hai
Strong's #2416
that keepeth
šāmar — sha-MAHR
Strong's #8104
instruction:
mûsār — moo-SAHR
Strong's #4148
but he that refuseth
ʿāzab — ah-ZAHV
Strong's #5800
reproof
tôkēḥâ — toh-hay-HA
Strong's #8433
erreth.
tāʿâ — ta-AH
Strong's #8582