ਗਿਣਤੀ 9:5
ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਅਜਿਹਾ ਸੀਨਈ ਦੇ ਮਾਰੂਥਲ ਵਿਖੇ ਪਹਿਲੇ ਮਹੀਨੇ ਦੀ 14ਵੀਂ ਤਰੀਕ ਨੂੰ ਕੀਤਾ। ਇਸਰਾਏਲੀਆਂ ਨੇ ਸਾਰਾ ਕੁਝ ਉਵੇਂ ਹੀ ਕੀਤਾ ਜਿਵੇਂ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਮੂਸਾ ਨੂੰ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।
| And they kept | וַיַּֽעֲשׂ֣וּ | wayyaʿăśû | va-ya-uh-SOO |
| אֶת | ʾet | et | |
| the passover | הַפֶּ֡סַח | happesaḥ | ha-PEH-sahk |
| on the fourteenth | בָּֽרִאשׁ֡וֹן | bāriʾšôn | ba-ree-SHONE |
| בְּאַרְבָּעָה֩ | bĕʾarbāʿāh | beh-ar-ba-AH | |
| day | עָשָׂ֨ר | ʿāśār | ah-SAHR |
| of the first | י֥וֹם | yôm | yome |
| month | לַחֹ֛דֶשׁ | laḥōdeš | la-HOH-desh |
| at | בֵּ֥ין | bên | bane |
| even | הָֽעַרְבַּ֖יִם | hāʿarbayim | ha-ar-BA-yeem |
| wilderness the in | בְּמִדְבַּ֣ר | bĕmidbar | beh-meed-BAHR |
| of Sinai: | סִינָ֑י | sînāy | see-NAI |
| according to all | כְּ֠כֹל | kĕkōl | KEH-hole |
| that | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
| the Lord | צִוָּ֤ה | ṣiwwâ | tsee-WA |
| commanded | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
| אֶת | ʾet | et | |
| Moses, | מֹשֶׁ֔ה | mōše | moh-SHEH |
| so | כֵּ֥ן | kēn | kane |
| did | עָשׂ֖וּ | ʿāśû | ah-SOO |
| the children | בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY |
| of Israel. | יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |