Tamil Indian Revised Version
ஏவியர்களையும், அர்கீயர்களையும், சீனியர்களையும்,
Tamil Easy Reading Version
ஏவியரையும், அர்கீயரையும், சீனியரையும்,
Thiru Viviliam
இவ்வியர், அர்க்கியர், சீனியர்,
King James Version (KJV)
And the Hivite, and the Arkite, and the Sinite,
American Standard Version (ASV)
and the Hivite, and the Arkite, and the Sinite,
Bible in Basic English (BBE)
And the Hivite and the Arkite and the Sinite,
Darby English Bible (DBY)
and the Hivite, and the Arkite, and the Sinite,
Webster’s Bible (WBT)
And the Hivite, and the Archite, and the Sinite,
World English Bible (WEB)
and the Hivite, and the Arkite, and the Sinite,
Young’s Literal Translation (YLT)
and the Hivite, and the Arkite, and the Sinite,
1 நாளாகமம் 1 Chronicles 1:15
ஏவியரையும், அர்கீயரையும், சீநியரையும்,
And the Hivite, and the Arkite, and the Sinite,
And the Hivite, | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
and the Arkite, | הַֽחִוִּ֥י | haḥiwwî | ha-hee-WEE |
and the Sinite, | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
הַֽעַרְקִ֖י | haʿarqî | ha-ar-KEE | |
וְאֶת | wĕʾet | veh-ET | |
הַסִּינִֽי׃ | hassînî | ha-see-NEE |
One | פַּ֣ר | par | pahr |
young | אֶחָ֞ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
בֶּן | ben | ben | |
bullock, | בָּקָ֗ר | bāqār | ba-KAHR |
one | אַ֧יִל | ʾayil | AH-yeel |
ram, | אֶחָ֛ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
one | כֶּֽבֶשׂ | kebeś | KEH-ves |
lamb | אֶחָ֥ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
first the of | בֶּן | ben | ben |
year, | שְׁנָת֖וֹ | šĕnātô | sheh-na-TOH |
for a burnt offering: | לְעֹלָֽה׃ | lĕʿōlâ | leh-oh-LA |
Tamil Indian Revised Version
ஏவியர்களையும், அர்கீயர்களையும், சீனியர்களையும்,
Tamil Easy Reading Version
ஏவியரையும், அர்கீயரையும், சீனியரையும்,
Thiru Viviliam
இவ்வியர், அர்க்கியர், சீனியர்,
King James Version (KJV)
And the Hivite, and the Arkite, and the Sinite,
American Standard Version (ASV)
and the Hivite, and the Arkite, and the Sinite,
Bible in Basic English (BBE)
And the Hivite and the Arkite and the Sinite,
Darby English Bible (DBY)
and the Hivite, and the Arkite, and the Sinite,
Webster’s Bible (WBT)
And the Hivite, and the Archite, and the Sinite,
World English Bible (WEB)
and the Hivite, and the Arkite, and the Sinite,
Young’s Literal Translation (YLT)
and the Hivite, and the Arkite, and the Sinite,
1 நாளாகமம் 1 Chronicles 1:15
ஏவியரையும், அர்கீயரையும், சீநியரையும்,
And the Hivite, and the Arkite, and the Sinite,
And the Hivite, | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
and the Arkite, | הַֽחִוִּ֥י | haḥiwwî | ha-hee-WEE |
and the Sinite, | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
הַֽעַרְקִ֖י | haʿarqî | ha-ar-KEE | |
וְאֶת | wĕʾet | veh-ET | |
הַסִּינִֽי׃ | hassînî | ha-see-NEE |