Numbers 5:6 Interlinear
Numbers 5:6
“ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਆਖ ਹੋ ਸੱਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਬੰਦਾ ਕਿਸੇ ਦੂਸਰੇ ਦਾ ਬੁਰਾ ਕਰੇ (ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਹੋਰਨਾ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਬੁਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਉਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਖਿਲਾਫ਼ ਪਾਪ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।) ਉਹ ਬੰਦਾ ਦੋਸ਼ੀ ਹੈ।
Speak
dābar — da-VAHR
Strong's #1696
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
the children
bēn — bane
Strong's #1121
of Israel,
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
a man
ʾîš — eesh
Strong's #376
or
ʾô — oh
Strong's #176
woman
ʾiššâ — ee-SHA
Strong's #802
When
kî — kee
Strong's #3588
shall commit
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
any
kōl — kole
Strong's #3605
sin
ḥaṭṭāʾâ — ha-ta-AH
Strong's #2403
that men
ʾādām — ah-DAHM
Strong's #120
commit,
māʿal — ma-AL
Strong's #4603
to do a trespass
maʿal — ma-AL
Strong's #4604
against the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
be guilty;
ʾāšam — ah-SHAHM
Strong's #816
person
nepeš — neh-FESH
Strong's #5315
and that
hûʾ — hoo
Strong's #1931