Numbers 32:36
ਬੈਤ ਨਿਮਰਾਹ ਅਤੇ ਬੈਤ ਹਾਰਾਨ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਉਸਾਰੇ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕੰਧਾਂ ਵਾਲੇ ਸ਼ਹਿਰ ਉਸਾਰੇ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਸ਼ੂਆਂ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਵਾੜੇ ਉਸਾਰੇ।
Numbers 32:36 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Bethnimrah, and Bethharan, fenced cities: and folds for sheep.
American Standard Version (ASV)
and Beth-nimrah, and Beth-haran: fortified cities, and folds for sheep.
Bible in Basic English (BBE)
And Beth-nimrah and Beth-haran: walled towns and shut-in places for sheep.
Darby English Bible (DBY)
and Beth-Nimrah, and Beth-haran, strong cities, and sheepfolds.
Webster's Bible (WBT)
And Beth-nimrah, and Beth-haran, fortified cities: and folds for sheep.
World English Bible (WEB)
and Beth Nimrah, and Beth Haran: fortified cities, and folds for sheep.
Young's Literal Translation (YLT)
and Beth-Nimrah, and Beth-Haran, cities of defence, and sheepfolds.
| And Beth-nimrah, | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| and Beth-haran, | בֵּ֥ית | bêt | bate |
| fenced | נִמְרָ֖ה | nimrâ | neem-RA |
| cities: | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| and folds | בֵּ֣ית | bêt | bate |
| for sheep. | הָרָ֑ן | hārān | ha-RAHN |
| עָרֵ֥י | ʿārê | ah-RAY | |
| מִבְצָ֖ר | mibṣār | meev-TSAHR | |
| וְגִדְרֹ֥ת | wĕgidrōt | veh-ɡeed-ROTE | |
| צֹֽאן׃ | ṣōn | tsone |
Cross Reference
ਗਿਣਤੀ 32:3
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਸਾਡੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਸੇਵਕਾਂ ਕੋਲ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਗਊਆਂ ਹਨ। ਅਤੇ ਉਹ ਜ਼ਮੀਨ ਜਿਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਲੜਾਈ ਕੀਤੀ ਉਹ ਸਾਡੇ ਲਈ ਚੰਗੀ ਹੈ। ਇਸ ਜ਼ਮੀਨ ਵਿੱਚ ਅਟਾਰੋਥ, ਦੀਬੋਨ, ਯਾਜ਼ੇਰ, ਨਿਮਰਾਹ, ਹਸ਼ਬੋਨ, ਅਲਾਲੇਹ, ਸਬਾਮ, ਨਬੋ ਅਤੇ ਬਓਨ ਦਾ ਇਲਾਕਾ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੈ।