ਗਿਣਤੀ 30:14
ਪਤੀ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਇਕਰਾਰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਕਿਵੇਂ ਦਿੰਦਾ ਹੈ? ਜੇ ਉਹ ਇਕਰਾਰਾਂ ਬਾਰੇ ਸੁਣਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕਦਾ ਨਹੀਂ, ਤਾਂ ਔਰਤ ਨੂੰ ਉਵੇਂ ਹੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਉਸ ਨੇ ਇਕਰਾਰ ਕੀਤਾ ਸੀ।
| But if | וְאִם | wĕʾim | veh-EEM |
| her husband | הַֽחֲרֵשׁ֩ | haḥărēš | ha-huh-RAYSH |
| altogether | יַֽחֲרִ֨ישׁ | yaḥărîš | ya-huh-REESH |
| peace his hold | לָ֥הּ | lāh | la |
| day from her at | אִישָׁהּ֮ | ʾîšāh | ee-SHA |
| to | מִיּ֣וֹם | miyyôm | MEE-yome |
| day; | אֶל | ʾel | el |
| establisheth he then | יוֹם֒ | yôm | yome |
| וְהֵקִים֙ | wĕhēqîm | veh-hay-KEEM | |
| all | אֶת | ʾet | et |
| her vows, | כָּל | kāl | kahl |
| or | נְדָרֶ֔יהָ | nĕdārêhā | neh-da-RAY-ha |
| א֥וֹ | ʾô | oh | |
| all | אֶת | ʾet | et |
| her bonds, | כָּל | kāl | kahl |
| which | אֱסָרֶ֖יהָ | ʾĕsārêhā | ay-sa-RAY-ha |
| are upon | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| confirmeth he her: | עָלֶ֑יהָ | ʿālêhā | ah-LAY-ha |
| them, because | הֵקִ֣ים | hēqîm | hay-KEEM |
| peace his held he | אֹתָ֔ם | ʾōtām | oh-TAHM |
| day the in her at | כִּֽי | kî | kee |
| that he heard | הֶחֱרִ֥שׁ | heḥĕriš | heh-hay-REESH |
| them. | לָ֖הּ | lāh | la |
| בְּי֥וֹם | bĕyôm | beh-YOME | |
| שָׁמְעֽוֹ׃ | šomʿô | shome-OH |