ਗਿਣਤੀ 25:7
ਫ਼ੀਨਹਾਸ, ਅਲਆਜ਼ਾਰ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਅਤੇ ਜਾਜਕ ਹਾਰੂਨ ਦਾ ਪੋਤਰਾ ਸੀ। ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਔਰਤ ਨੂੰ ਡੇਰੇ ਅੰਦਰ ਲਿਆਉਂਦਿਆ ਦੇਖ ਲਿਆ। ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚਕਾਰੋਂ ਉੱਠਿਆ ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਬਰਛਾ ਲਿਆ।
| And when Phinehas, | וַיַּ֗רְא | wayyar | va-YAHR |
| the son | פִּֽינְחָס֙ | pînĕḥās | pee-neh-HAHS |
| of Eleazar, | בֶּן | ben | ben |
| son the | אֶלְעָזָ֔ר | ʾelʿāzār | el-ah-ZAHR |
| of Aaron | בֶּֽן | ben | ben |
| the priest, | אַהֲרֹ֖ן | ʾahărōn | ah-huh-RONE |
| saw | הַכֹּהֵ֑ן | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
| up rose he it, | וַיָּ֙קָם֙ | wayyāqām | va-YA-KAHM |
| from among | מִתּ֣וֹךְ | mittôk | MEE-toke |
| the congregation, | הָֽעֵדָ֔ה | hāʿēdâ | ha-ay-DA |
| took and | וַיִּקַּ֥ח | wayyiqqaḥ | va-yee-KAHK |
| a javelin | רֹ֖מַח | rōmaḥ | ROH-mahk |
| in his hand; | בְּיָדֽוֹ׃ | bĕyādô | beh-ya-DOH |