Numbers 24:5
“ਯਾਕੂਬ ਦੇ ਲੋਕੋ, ਤੁਹਾਡੇ ਤੰਬੂ ਸੁੰਦਰ ਨੇ। ਇਸਰਏਲ ਦੇ ਲੋਕੋ, ਤੁਹਾਡੇ ਘਰ ਸੁੰਦਰ ਨੇ।
Numbers 24:5 in Other Translations
King James Version (KJV)
How goodly are thy tents, O Jacob, and thy tabernacles, O Israel!
American Standard Version (ASV)
How goodly are thy tents, O Jacob, Thy tabernacles, O Israel!
Bible in Basic English (BBE)
How fair are your tents, O Jacob, your houses, O Israel!
Darby English Bible (DBY)
How goodly are thy tents, Jacob, and thy tabernacles, Israel!
Webster's Bible (WBT)
How goodly are thy tents, O Jacob, and thy tabernacles, O Israel!
World English Bible (WEB)
How goodly are your tents, Jacob, Your tents, Israel!
Young's Literal Translation (YLT)
How good have been thy tents, O Jacob, Thy tabernacles, O Israel;
| How | מַה | ma | ma |
| goodly | טֹּ֥בוּ | ṭōbû | TOH-voo |
| are thy tents, | אֹֽהָלֶ֖יךָ | ʾōhālêkā | oh-ha-LAY-ha |
| Jacob, O | יַֽעֲקֹ֑ב | yaʿăqōb | ya-uh-KOVE |
| and thy tabernacles, | מִשְׁכְּנֹתֶ֖יךָ | miškĕnōtêkā | meesh-keh-noh-TAY-ha |
| O Israel! | יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |