ਗਿਣਤੀ 2:31
“ਦਾਨ ਦੇ ਡੇਰੇ ਅੰਦਰ 1,57,600 ਆਦਮੀ ਹਨ। ਜਦੋਂ ਲੋਕ ਇੱਕ ਥਾਂ ਤੋਂ ਦੂਜੀ ਥਾਂ ਜਾਣਗੇ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪਰਿਵਾਰ ਸਭ ਤੋਂ ਅਖੀਰ ਉੱਤੇ ਤੁਰੇਗਾ। ਹਰੇਕ ਆਦਮੀ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਝੰਡੇ ਨਾਲ ਹੋਵੇਗਾ।”
All | כָּל | kāl | kahl |
they that were numbered | הַפְּקֻדִים֙ | happĕqudîm | ha-peh-koo-DEEM |
camp the in | לְמַ֣חֲנֵה | lĕmaḥănē | leh-MA-huh-nay |
of Dan | דָ֔ן | dān | dahn |
were an hundred | מְאַ֣ת | mĕʾat | meh-AT |
thousand | אֶ֗לֶף | ʾelep | EH-lef |
fifty and | וְשִׁבְעָ֧ה | wĕšibʿâ | veh-sheev-AH |
and seven | וַֽחֲמִשִּׁ֛ים | waḥămiššîm | va-huh-mee-SHEEM |
thousand | אֶ֖לֶף | ʾelep | EH-lef |
and six | וְשֵׁ֣שׁ | wĕšēš | veh-SHAYSH |
hundred. | מֵא֑וֹת | mēʾôt | may-OTE |
go shall They | לָאַֽחֲרֹנָ֥ה | lāʾaḥărōnâ | la-ah-huh-roh-NA |
hindmost | יִסְע֖וּ | yisʿû | yees-OO |
with their standards. | לְדִגְלֵיהֶֽם׃ | lĕdiglêhem | leh-deeɡ-lay-HEM |