ਗਿਣਤੀ 18:2
ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ-ਸਮੂਹ ਵਿੱਚੋਂ ਹੋਰਨਾ ਲੇਵੀਆਂ, ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰ ਲੈ। ਉਹ ਮੰਡਲੀ ਵਾਲੇ ਤੰਬੂ ਵਿੱਚ ਤੇਰੇ ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨਗੇ।
| And | וְגַ֣ם | wĕgam | veh-ɡAHM |
| thy brethren | אֶת | ʾet | et |
| also | אַחֶיךָ֩ | ʾaḥêkā | ah-hay-HA |
| tribe the of | מַטֵּ֨ה | maṭṭē | ma-TAY |
| of Levi, | לֵוִ֜י | lēwî | lay-VEE |
| tribe the | שֵׁ֤בֶט | šēbeṭ | SHAY-vet |
| of thy father, | אָבִ֙יךָ֙ | ʾābîkā | ah-VEE-HA |
| bring | הַקְרֵ֣ב | haqrēb | hahk-RAVE |
| with thou | אִתָּ֔ךְ | ʾittāk | ee-TAHK |
| joined be may they that thee, | וְיִלָּו֥וּ | wĕyillāwû | veh-yee-la-VOO |
| unto | עָלֶ֖יךָ | ʿālêkā | ah-LAY-ha |
| minister and thee, | וִֽישָׁרְת֑וּךָ | wîšortûkā | vee-shore-TOO-ha |
| unto thee: but thou | וְאַתָּה֙ | wĕʾattāh | veh-ah-TA |
| sons thy and | וּבָנֶ֣יךָ | ûbānêkā | oo-va-NAY-ha |
| with | אִתָּ֔ךְ | ʾittāk | ee-TAHK |
| before minister shall thee | לִפְנֵ֖י | lipnê | leef-NAY |
| the tabernacle | אֹ֥הֶל | ʾōhel | OH-hel |
| of witness. | הָֽעֵדֻֽת׃ | hāʿēdut | HA-ay-DOOT |