ਗਿਣਤੀ 13:23 - ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ

ਗਿਣਤੀ 13:23
ਫ਼ੇਰ ਉਹ ਆਦਮੀ ਅਸ਼ਕੋਲ ਵਾਦੀ ਵੱਲ ਚੱਲੇ ਗਏ। ਉੱਥੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਆਦਮੀਆਂ ਨੇ ਅੰਗੂਰਾਂ ਦੀ ਵੇਲ ਤੋਂ ਇੱਕ ਟਹਿਣੀ ਤੋੜ ਲਈ। ਟਹਿਣੀ ਉੱਤੇ ਅੰਗੂਰਾਂ ਦੇ ਗੁਛੇ ਲੱਗੇ ਹੋਏ ਸਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਟਹਿਣੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਡੰਡੇ ਉੱਤੇ ਟੰਗ ਲਿਆ। ਅਤੇ ਦੋ ਆਦਮੀ ਇਸ ਨੂੰ ਚੁੱਕੇ ਤੁਰਨ ਲੱਗੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕੁਝ ਅਨਾਰ ਅਤੇ ਅੰਜੀਰ ਵੀ ਚੁੱਕ ਲਈ।

And they came	וַיָּבֹ֜אוּ	wayyābōʾû	va-ya-VOH-oo
unto	עַד	ʿad	ad
the brook	נַ֣חַל	naḥal	NA-hahl
of Eshcol,	אֶשְׁכֹּ֗ל	ʾeškōl	esh-KOLE
down cut and	וַיִּכְרְת֨וּ	wayyikrĕtû	va-yeek-reh-TOO
from thence	מִשָּׁ֤ם	miššām	mee-SHAHM
a branch	זְמוֹרָה֙	zĕmôrāh	zeh-moh-RA
with one	וְאֶשְׁכּ֤וֹל	wĕʾeškôl	veh-esh-KOLE
cluster	עֲנָבִים֙	ʿănābîm	uh-na-VEEM
grapes, of	אֶחָ֔ד	ʾeḥād	eh-HAHD
and they bare	וַיִּשָּׂאֻ֥הוּ	wayyiśśāʾuhû	va-yee-sa-OO-hoo
two between it	בַמּ֖וֹט	bammôṭ	VA-mote
upon a staff;	בִּשְׁנָ֑יִם	bišnāyim	beesh-NA-yeem
of brought they and	וּמִן	ûmin	oo-MEEN
the pomegranates,	הָֽרִמֹּנִ֖ים	hārimmōnîm	ha-ree-moh-NEEM
and of	וּמִן	ûmin	oo-MEEN
the figs.	הַתְּאֵנִֽים׃	hattĕʾēnîm	ha-teh-ay-NEEM

Chords Index for Keyboard Guitar