ਗਿਣਤੀ 11:35
ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਕਿਬਰੋਥ ਹੱਤਾਵਾਹ ਤੋਂ ਆਪਣੀ ਯਾਤਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਹਸੇਰੋਥ ਪਹੁੰਚਕੇ ਉੱਥੇ ਠਹਿਰ ਗਏ।
And the people | מִקִּבְר֧וֹת | miqqibrôt | mee-keev-ROTE |
journeyed | הַֽתַּאֲוָ֛ה | hattaʾăwâ | ha-ta-uh-VA |
from Kibroth-hattaavah | נָֽסְע֥וּ | nāsĕʿû | na-seh-OO |
Hazeroth; unto | הָעָ֖ם | hāʿām | ha-AM |
and abode | חֲצֵר֑וֹת | ḥăṣērôt | huh-tsay-ROTE |
at Hazeroth. | וַיִּֽהְי֖וּ | wayyihĕyû | va-yee-heh-YOO |
בַּֽחֲצֵרֽוֹת׃ | baḥăṣērôt | BA-huh-tsay-ROTE |