ਨਹਮਿਆਹ 9:9
ਤੂੰ ਸਾਡੇ ਪੁਰਖਿਆਂ ਨੂੰ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਦੁੱਖੀ ਵੇਖਿਆ ਤੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਲਾਲ ਸਾਗਰ ਤੋਂ ਤੇਰੀ ਮਦਦ ਲਈ ਪੁਕਾਰ ਦਿਆਂ ਸੁਣਿਆ।
| And didst see | וַתֵּ֛רֶא | wattēreʾ | va-TAY-reh |
| אֶת | ʾet | et | |
| affliction the | עֳנִ֥י | ʿŏnî | oh-NEE |
| of our fathers | אֲבֹתֵ֖ינוּ | ʾăbōtênû | uh-voh-TAY-noo |
| Egypt, in | בְּמִצְרָ֑יִם | bĕmiṣrāyim | beh-meets-RA-yeem |
| and heardest | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| their cry | זַֽעֲקָתָ֥ם | zaʿăqātām | za-uh-ka-TAHM |
| by | שָׁמַ֖עְתָּ | šāmaʿtā | sha-MA-ta |
| the Red | עַל | ʿal | al |
| sea; | יַם | yam | yahm |
| סֽוּף׃ | sûp | soof |