Nehemiah 7:57
ਸੁਲੇਮਾਨ ਦੇ ਸੇਵਕਾਂ ਦੇ ਘਰਾਣਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ: ਸੋਟਈ, ਸੋਫਰਬ ਅਤੇ ਪਰੀਦਾ ਦੇ ਉੱਤਰਾਧਿਕਾਰੀ,
Nehemiah 7:57 in Other Translations
King James Version (KJV)
The children of Solomon's servants: the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Perida,
American Standard Version (ASV)
The children of Solomon's servants: the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Perida,
Bible in Basic English (BBE)
The children of Solomon's servants: the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Perida,
Darby English Bible (DBY)
The children of Solomon's servants: the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Perida,
Webster's Bible (WBT)
The children of Solomon's servants: the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Perida,
World English Bible (WEB)
The children of Solomon's servants: the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Perida,
Young's Literal Translation (YLT)
Sons of the servants of Solomon: sons of Sotai, sons of Sophereth, sons of Perida,
| The children | בְּנֵ֖י | bĕnê | beh-NAY |
| of Solomon's | עַבְדֵ֣י | ʿabdê | av-DAY |
| servants: | שְׁלֹמֹ֑ה | šĕlōmō | sheh-loh-MOH |
| the children | בְּנֵי | bĕnê | beh-NAY |
| Sotai, of | סוֹטַ֥י | sôṭay | soh-TAI |
| the children | בְּנֵי | bĕnê | beh-NAY |
| of Sophereth, | סוֹפֶ֖רֶת | sôperet | soh-FEH-ret |
| the children | בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY |
| of Perida, | פְרִידָֽא׃ | pĕrîdāʾ | feh-ree-DA |
Cross Reference
ਅਜ਼ਰਾ 2:55
ਸੁਲੇਮਾਨ ਦੇ ਸੇਵਕਾਂ ਇਸ ਪ੍ਰਕਾਰ ਸਨ: ਸੋਟਈ, ਸੋਫਰਬ ਪਰੂਦਾ ਦੇ ਉੱਤਰਾਧਿਕਾਰੀ,
ਨਹਮਿਆਹ 11:3
ਸੂਬਿਆਂ ਦੇ ਆਗੂ ਜੋ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵਿੱਚ ਆਕੇ ਰਹੇ (ਇਸਰਾਏਲੀ, ਜਾਜਕ, ਲੇਵੀ, ਮੰਦਰ ਦੇ ਸੇਵਕ ਅਤੇ ਸੁਲੇਮਾਨ ਦੇ ਸੇਵਕਾਂ ਦੇ ਉੱਤਰਾਧਿਕਾਰੀ ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਨਗਰਾਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਰਹੇ। ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ ਭਿੰਨ-ਭਿੰਨ ਨਗਰਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਖੁਦ ਦੀ ਜਾਇਦਾਦ ਤੇ ਰਿਹਾ।