ਨਹਮਿਆਹ 13:28
ਪਰਧਾਨ ਜਾਜਕ ਅਲਯਾਸ਼ੀਬ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਯੋਯਾਦਆ ਸੀ। ਯੋਯਾਦਆ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੋਰੋਨੀ ਦੇ ਸਨਬੱਲਟ ਦਾ ਜਵਾਈ ਸੀ। ਮੈਂ ਉਸ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਇੱਥੋਂ ਭਜਾਅ ਦਿੱਤਾ। ਇਸ ਥਾਂ ਤੋਂ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ।
And one of the sons | וּמִבְּנֵ֨י | ûmibbĕnê | oo-mee-beh-NAY |
of Joiada, | יֽוֹיָדָ֤ע | yôyādāʿ | yoh-ya-DA |
son the | בֶּן | ben | ben |
of Eliashib | אֶלְיָשִׁיב֙ | ʾelyāšîb | el-ya-SHEEV |
the high | הַכֹּהֵ֣ן | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
priest, | הַגָּד֔וֹל | haggādôl | ha-ɡa-DOLE |
law in son was | חָתָ֖ן | ḥātān | ha-TAHN |
to Sanballat | לְסַנְבַלַּ֣ט | lĕsanballaṭ | leh-sahn-va-LAHT |
the Horonite: | הַחֹֽרֹנִ֑י | haḥōrōnî | ha-hoh-roh-NEE |
chased I therefore | וָֽאַבְרִיחֵ֖הוּ | wāʾabrîḥēhû | va-av-ree-HAY-hoo |
him from | מֵֽעָלָֽי׃ | mēʿālāy | MAY-ah-LAI |