ਮੱਤੀ 5:46
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਹੀ ਪਿਆਰ ਕਰੋ ਜਿਹੜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਫ਼ਲ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇਗਾ। ਕੀ ਮਸੂਲੀਏ ਵੀ ਇਹੀ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ?
| For | ἐὰν | ean | ay-AN |
| if | γὰρ | gar | gahr |
| ye love | ἀγαπήσητε | agapēsēte | ah-ga-PAY-say-tay |
| τοὺς | tous | toos | |
| love which them | ἀγαπῶντας | agapōntas | ah-ga-PONE-tahs |
| you, | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| what | τίνα | tina | TEE-na |
| reward | μισθὸν | misthon | mee-STHONE |
| have ye? | ἔχετε | echete | A-hay-tay |
| do | οὐχὶ | ouchi | oo-HEE |
| not | καὶ | kai | kay |
| even | οἱ | hoi | oo |
| the | τελῶναι | telōnai | tay-LOH-nay |
| publicans | τὸ | to | toh |
| the | αὐτὸ | auto | af-TOH |
| same? | ποιοῦσιν | poiousin | poo-OO-seen |