ਮੱਤੀ 19:16
ਅਮੀਰ ਆਦਮੀ ਦਾ ਯਿਸੂ ਦਾ ਅਨੁਸਰਣ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਇੱਕ ਮਨੁੱਖ ਨੇ ਉਸ ਕੋਲ ਆਕੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, “ਗੁਰੂ ਜੀ ਮੈਂ ਕਿਹੜਾ ਭਲਾ ਕੰਮ ਕਰਾਂ ਜਿਸ ਨਾਲ ਮੈਨੂੰ ਸਦੀਪਕ ਜੀਵਨ ਮਿਲੇ?”
| And, | Καὶ | kai | kay |
| behold, | ἰδού, | idou | ee-THOO |
| one | εἷς | heis | ees |
| came | προσελθὼν | proselthōn | prose-ale-THONE |
| and said | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| him, unto | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| Good | Διδάσκαλε | didaskale | thee-THA-ska-lay |
| Master, | ἀγαθε, | agathe | ah-ga-thay |
| what | τί | ti | tee |
| thing good | ἀγαθὸν | agathon | ah-ga-THONE |
| shall I do, | ποιήσω | poiēsō | poo-A-soh |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| have may I | ἔχω | echō | A-hoh |
| eternal | ζωὴν | zōēn | zoh-ANE |
| life? | αἰώνιον | aiōnion | ay-OH-nee-one |