ਮਰਕੁਸ 5:29
ਜਦੋਂ ਉਸ ਔਰਤ ਨੇ ਯਿਸੂ ਦਾ ਕੱਪੜਾ ਛੂਹਿਆ, ਉਸਦਾ ਲਹੂ ਵਗਣਾ ਰੁਕ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸਰੀਰ ਵਿੱਚ ਇਹ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੀਆਂ ਤਕਲੀਫ਼ਾਂ ਤੋਂ ਚੰਗੀ ਹੋ ਗਈ ਸੀ।
And | καὶ | kai | kay |
straightway | εὐθὲως | eutheōs | afe-THAY-ose |
the | ἐξηράνθη | exēranthē | ay-ksay-RAHN-thay |
fountain | ἡ | hē | ay |
πηγὴ | pēgē | pay-GAY | |
her of | τοῦ | tou | too |
blood | αἵματος | haimatos | AY-ma-tose |
was dried up; | αὐτῆς | autēs | af-TASE |
and | καὶ | kai | kay |
felt she | ἔγνω | egnō | A-gnoh |
τῷ | tō | toh | |
in her body | σώματι | sōmati | SOH-ma-tee |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
healed was she | ἴαται | iatai | EE-ah-tay |
of | ἀπὸ | apo | ah-POH |
τῆς | tēs | tase | |
that plague. | μάστιγος | mastigos | MA-stee-gose |