ਮਰਕੁਸ 5:14
ਜਿਹੜੇ ਆਦਮੀ ਉੱਥੇ ਸੂਰਾਂ ਨੂੰ ਚਰਵਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਰੱਖਵਾਲੀ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ ਨੱਸ ਗਏ ਅਤੇ ਨੱਸਦੇ ਹੋਏ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਅਤੇ ਖੇਤਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਸਾਰਾ ਹਾਲ ਜਾ ਸੁਣਾਇਆ। ਲੋਕ ਵੇਖਣ ਲਈ ਆਏ ਕਿ ਕੀ ਵਾਪਰਿਆ ਸੀ।
οἱ | hoi | oo | |
And | δὲ | de | thay |
they that fed | βόσκοντες | boskontes | VOH-skone-tase |
the | τοὺς | tous | toos |
swine | χοίρους | choirous | HOO-roos |
fled, | ἔφυγον | ephygon | A-fyoo-gone |
and | καὶ | kai | kay |
told | ἀνήγγειλάν | anēngeilan | ah-NAYNG-gee-LAHN |
it in | εἰς | eis | ees |
the | τὴν | tēn | tane |
city, | πόλιν | polin | POH-leen |
and | καὶ | kai | kay |
in | εἰς | eis | ees |
the | τοὺς | tous | toos |
country. | ἀγρούς· | agrous | ah-GROOS |
And | καὶ | kai | kay |
they went out | ἐξῆλθον | exēlthon | ayks-ALE-thone |
see to | ἰδεῖν | idein | ee-THEEN |
what | τί | ti | tee |
it was | ἐστιν | estin | ay-steen |
τὸ | to | toh | |
that was done. | γεγονός | gegonos | gay-goh-NOSE |