ਮਰਕੁਸ 15:15
ਪਿਲਾਤੁਸ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਉਸ ਨੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਬਰੱਬਾਸ ਨੂੰ ਅਜ਼ਾਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਨੂੰ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਕੋੜੇ ਮਾਰਨ ਨੂੰ ਆਖਿਆ। ਫ਼ਿਰ ਉਸ ਨੇ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਸਲੀਬ ਦੇਣ ਲਈ ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
And | ὁ | ho | oh |
so | δὲ | de | thay |
Pilate, | Πιλᾶτος | pilatos | pee-LA-tose |
willing | βουλόμενος | boulomenos | voo-LOH-may-nose |
τῷ | tō | toh | |
content to | ὄχλῳ | ochlō | OH-hloh |
the | τὸ | to | toh |
people, | ἱκανὸν | hikanon | ee-ka-NONE |
released | ποιῆσαι | poiēsai | poo-A-say |
ἀπέλυσεν | apelysen | ah-PAY-lyoo-sane | |
Barabbas | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
them, unto | τὸν | ton | tone |
and | Βαραββᾶν | barabban | va-rahv-VAHN |
delivered | καὶ | kai | kay |
παρέδωκεν | paredōken | pa-RAY-thoh-kane | |
Jesus, | τὸν | ton | tone |
scourged had he when | Ἰησοῦν | iēsoun | ee-ay-SOON |
him, to | φραγελλώσας | phragellōsas | fra-gale-LOH-sahs |
be crucified. | ἵνα | hina | EE-na |
σταυρωθῇ | staurōthē | sta-roh-THAY |