ਮਰਕੁਸ 12:26
ਪਰ ਮੁਰਦਿਆਂ ਦੇ ਜੀ ਉੱਠਣ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੂਸਾ ਦੀ ਪੋਥੀ ਵਿੱਚ ਮੱਚਦੀ ਹੋਈ ਝਾੜੀ’ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹਿਆ। ਉੱਥੇ ਲਿਖਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ ਕਿ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਮੂਸਾ ਨੂੰ ਕੀ ਆਖਿਆ; ‘ਮੈਂ ਅਬਰਾਹਾਮ ਦਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਇਸਹਾਕ ਦਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਦਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਹਾ।’
| And | περὶ | peri | pay-REE |
| as touching | δὲ | de | thay |
| the | τῶν | tōn | tone |
| dead, | νεκρῶν | nekrōn | nay-KRONE |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| they rise: | ἐγείρονται | egeirontai | ay-GEE-rone-tay |
| not ye have | οὐκ | ouk | ook |
| read | ἀνέγνωτε | anegnōte | ah-NAY-gnoh-tay |
| in | ἐν | en | ane |
| the | τῇ | tē | tay |
| book | βίβλῳ | biblō | VEE-vloh |
| Moses, of | Μωσέως, | mōseōs | moh-SAY-ose |
| how | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| in | τῆς | tēs | tase |
| the | βάτου | batou | VA-too |
| bush | ὡς | hōs | ose |
| εἶπεν | eipen | EE-pane | |
| God | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| spake | ὁ | ho | oh |
| unto him, | θεὸς | theos | thay-OSE |
| saying, | λέγων, | legōn | LAY-gone |
| I | Ἐγὼ | egō | ay-GOH |
| am the | ὁ | ho | oh |
| God | θεὸς | theos | thay-OSE |
| Abraham, of | Ἀβραὰμ | abraam | ah-vra-AM |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | ὁ | ho | oh |
| God | θεὸς | theos | thay-OSE |
| Isaac, of | Ἰσαὰκ | isaak | ee-sa-AK |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | ὁ | ho | oh |
| God | θεὸς | theos | thay-OSE |
| of Jacob? | Ἰακώβ | iakōb | ee-ah-KOVE |