ਮਰਕੁਸ 10:32
ਯਿਸੂ ਦਾ ਆਪਣੀ ਮੌਤ ਬਾਰੇ ਫ਼ੇਰ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਯਿਸੂ ਦੇ ਨਾਲ ਲੋਕ ਵੀ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵੱਲ ਨੂੰ ਜਾ ਰਹੇ ਸਨ। ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅੱਗੇ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਉਸ ਦੇ ਚੇਲੇ ਹੈਰਾਨ ਸਨ, ਪਰ ਜਿਹੜੇ ਲੋਕ ਉਸ ਮਗਰ ਤੁਰ ਰਹੇ ਸਨ ਉਹ ਡਰੇ ਹੋਏ ਸਨ। ਉਸ ਨੇ ਫ਼ੇਰ ਬਾਰ੍ਹਾਂ ਰਸੂਲਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕਲਿਆਂ ਬੁਲਾਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ। ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸ ਨਾਲ ਕੀ ਵਾਪਰ ਸੱਕਦਾ ਹੈ।
And | Ἦσαν | ēsan | A-sahn |
they were | δὲ | de | thay |
in | ἐν | en | ane |
the | τῇ | tē | tay |
way | ὁδῷ | hodō | oh-THOH |
going up | ἀναβαίνοντες | anabainontes | ah-na-VAY-none-tase |
to | εἰς | eis | ees |
Jerusalem; | Ἱεροσόλυμα | hierosolyma | ee-ay-rose-OH-lyoo-ma |
and | καὶ | kai | kay |
ἦν | ēn | ane | |
Jesus | προάγων | proagōn | proh-AH-gone |
αὐτοὺς | autous | af-TOOS | |
went before | ὁ | ho | oh |
them: | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
and | καὶ | kai | kay |
they were amazed; | ἐθαμβοῦντο | ethambounto | ay-thahm-VOON-toh |
and | καὶ | kai | kay |
followed, they as | ἀκολουθοῦντες | akolouthountes | ah-koh-loo-THOON-tase |
they were afraid. | ἐφοβοῦντο | ephobounto | ay-foh-VOON-toh |
And | καὶ | kai | kay |
took he | παραλαβὼν | paralabōn | pa-ra-la-VONE |
again | πάλιν | palin | PA-leen |
the | τοὺς | tous | toos |
twelve, | δώδεκα | dōdeka | THOH-thay-ka |
began and | ἤρξατο | ērxato | ARE-ksa-toh |
to tell | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
them | λέγειν | legein | LAY-geen |
τὰ | ta | ta | |
should things what | μέλλοντα | mellonta | MALE-lone-ta |
happen | αὐτῷ | autō | af-TOH |
unto him, | συμβαίνειν | symbainein | syoom-VAY-neen |