ਮਲਾਕੀ 2:16
ਇਸਰਾਏਲ ਦਾ ਯਹੋਵਾਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਆਖਦਾ ਹੈ, “ਮੈਂ ਤਲਾਕ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਜਿਹੜੇ ਆਦਮੀ ਜ਼ਾਲਿਮਾਨਾ ਹਰਕਤਾਂ ਕਰਦੇ ਹਨ ਮੈਂ ਉਸ ਤੋਂ ਘਿਰਣਾ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਅੰਦਰ ਅਧਿਆਤਮਕ ਸ਼ਕਤੀ ਕਾਇਮ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਨਾਲ ਬੇਪਰਤੀਤੀ ਨਾ ਕਰੋ।”
| For | כִּֽי | kî | kee |
| the Lord, | שָׂנֵ֣א | śānēʾ | sa-NAY |
| the God | שַׁלַּ֗ח | šallaḥ | sha-LAHK |
| of Israel, | אָמַ֤ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| saith | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
| hateth he that | אֱלֹהֵ֣י | ʾĕlōhê | ay-loh-HAY |
| putting away: | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| for one covereth | וְכִסָּ֤ה | wĕkissâ | veh-hee-SA |
| violence | חָמָס֙ | ḥāmās | ha-MAHS |
| with | עַל | ʿal | al |
| garment, his | לְבוּשׁ֔וֹ | lĕbûšô | leh-voo-SHOH |
| saith | אָמַ֖ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| the Lord | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| of hosts: | צְבָא֑וֹת | ṣĕbāʾôt | tseh-va-OTE |
| heed take therefore | וְנִשְׁמַרְתֶּ֥ם | wĕnišmartem | veh-neesh-mahr-TEM |
| to your spirit, | בְּרוּחֲכֶ֖ם | bĕrûḥăkem | beh-roo-huh-HEM |
| that ye deal not treacherously. | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| תִבְגֹּֽדוּ׃ | tibgōdû | teev-ɡoh-DOO |