ਲੋਕਾ 9:17
ਸਭ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਸੰਤੁਸ਼ਟੀ ਮੁਤਾਬਿਕ ਖਾਧਾ। ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬਚੇ ਹੋਏ ਟੁਕੜਿਆਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਿਆਂ ਕੀਤਾ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਬਾਰ੍ਹਾਂ ਟੋਕਰੀਆਂ ਭਰ ਗਈਆਂ ਸਨ।
| And | καὶ | kai | kay |
| they did eat, | ἔφαγον | ephagon | A-fa-gone |
| and | καὶ | kai | kay |
| all were | ἐχορτάσθησαν | echortasthēsan | ay-hore-TA-sthay-sahn |
| filled: | πάντες | pantes | PAHN-tase |
| and | καὶ | kai | kay |
| up taken was there | ἤρθη | ērthē | ARE-thay |
| of fragments | τὸ | to | toh |
| that | περισσεῦσαν | perisseusan | pay-rees-SAYF-sahn |
| remained | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
| to them | κλασμάτων | klasmatōn | kla-SMA-tone |
| twelve | κόφινοι | kophinoi | KOH-fee-noo |
| baskets. | δώδεκα | dōdeka | THOH-thay-ka |