ਲੋਕਾ 6:20
ਯਿਸੂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਚੇਲਿਆਂ ਵੱਲ ਵੇਖਿਆ ਤੇ ਆਖਿਆ, “ਗਰੀਬ ਲੋਕੋ! ਤੁਸੀਂ ਧੰਨ ਹੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਰਾਜ ਤੁਹਾਡਾ ਹੈ।
| And | Καὶ | kai | kay |
| he | αὐτὸς | autos | af-TOSE |
| lifted up | ἐπάρας | eparas | ape-AH-rahs |
| his | τοὺς | tous | toos |
| ὀφθαλμοὺς | ophthalmous | oh-fthahl-MOOS | |
| eyes | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| on | εἰς | eis | ees |
| his | τοὺς | tous | toos |
| μαθητὰς | mathētas | ma-thay-TAHS | |
| disciples, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| and said, | ἔλεγεν | elegen | A-lay-gane |
| Blessed | Μακάριοι | makarioi | ma-KA-ree-oo |
| be ye | οἱ | hoi | oo |
| poor: | πτωχοί | ptōchoi | ptoh-HOO |
| for | ὅτι | hoti | OH-tee |
| yours | ὑμετέρα | hymetera | yoo-may-TAY-ra |
| is | ἐστὶν | estin | ay-STEEN |
| the | ἡ | hē | ay |
| kingdom | βασιλεία | basileia | va-see-LEE-ah |
| τοῦ | tou | too | |
| of God. | θεοῦ | theou | thay-OO |