ਲੋਕਾ 22:27
ਤੁਹਾਡੀ ਰਾਇ ਵਿੱਚ ਕੌਣ ਵੱਧ ਮਹੱਤਵਯੋਗ ਹੈ: ਜੋ ਵਿਅਕਤੀ ਖਾਣੇ ਦੀ ਮੇਜ ਤੇ ਬੈਠਾ ਜਾਂ ਜਿਹੜਾ ਵਿਅਕਤੀ ਉਸਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ? ਤੁਹਾਡੇ ਖਿਆਲ ਵਿੱਚ ਜਿਹੜਾ ਮੇਜ ਤੇ ਬੈਠਾ ਹੈ ਮਹਾਨ ਹੈ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਸੇਵਕਾਂ ਵਰਗਾ ਹਾਂ।
For | τίς | tis | tees |
whether | γὰρ | gar | gahr |
is greater, | μείζων | meizōn | MEE-zone |
he that | ὁ | ho | oh |
meat, at sitteth | ἀνακείμενος | anakeimenos | ah-na-KEE-may-nose |
or | ἢ | ē | ay |
he that | ὁ | ho | oh |
serveth? | διακονῶν | diakonōn | thee-ah-koh-NONE |
is not | οὐχὶ | ouchi | oo-HEE |
that he | ὁ | ho | oh |
sitteth at meat? | ἀνακείμενος | anakeimenos | ah-na-KEE-may-nose |
but | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
I | δὲ | de | thay |
am | εἰμι | eimi | ee-mee |
among | ἐν | en | ane |
μέσῳ | mesō | MAY-soh | |
you | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
as | ὡς | hōs | ose |
he that | ὁ | ho | oh |
serveth. | διακονῶν | diakonōn | thee-ah-koh-NONE |