ਲੋਕਾ 20:1
ਪਰਤਾਵੇ ਲਈ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਇੱਕ ਦਿਨ ਯਿਸੂ ਮੰਦਰ ਵਿੱਚ ਉਪਦੇਸ਼ ਦੇ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਉਹ ਲੋਕਾਂ ਸਾਹਮਣੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਰਾਜ ਦੀ ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ ਬਾਰੇ ਬੋਲਿਆ। ਪ੍ਰਧਾਨ ਜਾਜਕ, ਨੇਮ ਦੇ ਉਪਦੇਸ਼ਕ ਅਤੇ ਬਜ਼ੁਰਗ ਯਹੂਦੀ ਆਗੂ ਯਿਸੂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਬਾਤ ਕਰਨ ਲਈ ਆਏ।
| And | Καὶ | kai | kay |
| it came to pass, | ἐγένετο | egeneto | ay-GAY-nay-toh |
| that on | ἐν | en | ane |
| one | μιᾷ | mia | mee-AH |
| those of | τῶν | tōn | tone |
| ἡμερῶν | hēmerōn | ay-may-RONE | |
| days, | ἐκείνων, | ekeinōn | ake-EE-none |
| as he | διδάσκοντος | didaskontos | thee-THA-skone-tose |
| taught | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| the | τὸν | ton | tone |
| people | λαὸν | laon | la-ONE |
| in | ἐν | en | ane |
| the | τῷ | tō | toh |
| temple, | ἱερῷ | hierō | ee-ay-ROH |
| and | καὶ | kai | kay |
| preached the gospel, | εὐαγγελιζομένου | euangelizomenou | ave-ang-gay-lee-zoh-MAY-noo |
| the | ἐπέστησαν | epestēsan | ape-A-stay-sahn |
| chief priests | οἱ | hoi | oo |
| and | ἀρχιερεῖς | archiereis | ar-hee-ay-REES |
| the | καὶ | kai | kay |
| scribes | οἱ | hoi | oo |
| came upon | γραμματεῖς | grammateis | grahm-ma-TEES |
| him with | σὺν | syn | syoon |
| the | τοῖς | tois | toos |
| elders, | πρεσβυτέροις | presbyterois | prase-vyoo-TAY-roos |