ਲੋਕਾ 19:15
“ਪਰ ਉਹ ਆਦਮੀ ਰਾਜਾ ਬਣ ਗਿਆ। ਜਦੋਂ ਉਹ ਮੁੜ ਆਇਆ, ਉਸ ਨੇ ਆਖਿਆ, ‘ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੋਕਰਾਂ ਨੂੰ ਸੱਦੋ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੈਂ ਧਨ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ਮੈਂ ਜਾਨਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਸ ਧਨ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿੰਨਾ ਨਫ਼ਾ ਕਮਾਇਆ ਹੈ।’
And | Καὶ | kai | kay |
it came to pass, | ἐγένετο | egeneto | ay-GAY-nay-toh |
when that | ἐν | en | ane |
he was | τῷ | tō | toh |
ἐπανελθεῖν | epanelthein | ape-ah-nale-THEEN | |
returned, | αὐτὸν | auton | af-TONE |
received having | λαβόντα | labonta | la-VONE-ta |
the | τὴν | tēn | tane |
kingdom, | βασιλείαν | basileian | va-see-LEE-an |
then | καὶ | kai | kay |
commanded he | εἶπεν | eipen | EE-pane |
these | φωνηθῆναι | phōnēthēnai | foh-nay-THAY-nay |
αὐτῷ | autō | af-TOH | |
servants | τοὺς | tous | toos |
called be to | δούλους | doulous | THOO-loos |
unto him, | τούτους | toutous | TOO-toos |
to whom | οἷς | hois | oos |
given had he | ἔδωκεν | edōken | A-thoh-kane |
the | τὸ | to | toh |
money, | ἀργύριον | argyrion | ar-GYOO-ree-one |
that | ἵνα | hina | EE-na |
know might he | γνῷ | gnō | gnoh |
how much | τίς | tis | tees |
every man | τί | ti | tee |
had gained by trading. | διεπραγματεύσατο | diepragmateusato | thee-ay-prahg-ma-TAYF-sa-toh |