ਲੋਕਾ 18:3
ਉਸੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਔਰਤ ਰਹਿੰਦੀ ਸੀ ਜਿਸਦਾ ਪਤੀ ਮਰ ਚੁੱਕਾ ਸੀ। ਉਹ ਔਰਤ ਉਸ ਹਾਕਮ ਪਾਸ ਬਹੁਤ ਵਾਰ ਆਈ ਅਤੇ ਕਿਹਾ, ‘ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਮੈਨੂੰ ਕਸ਼ਟ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਨਿਆਂ ਦੇਵੋ!’
And | χήρα | chēra | HAY-ra |
there was | δὲ | de | thay |
a widow | ἦν | ēn | ane |
in | ἐν | en | ane |
that | τῇ | tē | tay |
πόλει | polei | POH-lee | |
city; | ἐκείνῃ | ekeinē | ake-EE-nay |
and | καὶ | kai | kay |
came she | ἤρχετο | ērcheto | ARE-hay-toh |
unto | πρὸς | pros | prose |
him, | αὐτὸν | auton | af-TONE |
saying, | λέγουσα | legousa | LAY-goo-sa |
Avenge | Ἐκδίκησόν | ekdikēson | ake-THEE-kay-SONE |
me | με | me | may |
of | ἀπὸ | apo | ah-POH |
mine | τοῦ | tou | too |
ἀντιδίκου | antidikou | an-tee-THEE-koo | |
adversary. | μου | mou | moo |