ਲੋਕਾ 12:27
“ਜੰਗਲੀ ਫ਼ੁੱਲਾਂ ਵੱਲ ਵੇਖੋ! ਦੇਖੋ ਉਹ ਕਿਵੇਂ ਵੱਧਦੇ ਹਨ! ਉਹ ਨਾ ਹੀ ਸਖਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਕੱਤਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਵੀ ਉਹ ਇੰਨੇ ਵੱਧੀਆ ਦਿਸਦੇ ਹਨ ਕਿ ਸੁਲੇਮਾਨ ਵੀ ਆਪਣੇ ਪੂਰੇ ਤੇਜ ਵਿੱਚ ਇੰਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਜਿੰਨਾ ਵੀ ਸਜਿਆ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਸੀ।
| Consider | κατανοήσατε | katanoēsate | ka-ta-noh-A-sa-tay |
| the | τὰ | ta | ta |
| lilies | κρίνα | krina | KREE-na |
| how | πῶς | pōs | pose |
| they grow: | αὐξάνει· | auxanei | af-KSA-nee |
| they toil | οὐ | ou | oo |
| not, | κοπιᾷ | kopia | koh-pee-AH |
| they spin | οὐδὲ | oude | oo-THAY |
| not; | νήθει· | nēthei | NAY-thee |
| and yet | λέγω | legō | LAY-goh |
| I say that | δὲ | de | thay |
| you, unto | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| Solomon | οὐδὲ | oude | oo-THAY |
| in | Σολομὼν | solomōn | soh-loh-MONE |
| all | ἐν | en | ane |
| his | πάσῃ | pasē | PA-say |
| τῇ | tē | tay | |
| glory | δόξῃ | doxē | THOH-ksay |
| not was | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| arrayed | περιεβάλετο | periebaleto | pay-ree-ay-VA-lay-toh |
| like | ὡς | hōs | ose |
| one | ἓν | hen | ane |
| of these. | τούτων | toutōn | TOO-tone |