ਲੋਕਾ 11:6 in Punjabi

ਪੰਜਾਬੀ ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ ਲੋਕਾ ਲੋਕਾ 11 ਲੋਕਾ 11:6
⇦ Luke 11:5Luke 11Luke 11:7 ⇨

Luke 11:6 in Other Translations

King James Version (KJV)
For a friend of mine in his journey is come to me, and I have nothing to set before him?

American Standard Version (ASV)
for a friend of mine is come to me from a journey, and I have nothing to set before him;

Bible in Basic English (BBE)
Because a friend of mine has come to me on a journey, and I have nothing to put before him;

Darby English Bible (DBY)
since a friend of mine on a journey is come to me, and I have nothing to set before him;

World English Bible (WEB)
for a friend of mine has come to me from a journey, and I have nothing to set before him,'

Young's Literal Translation (YLT)
seeing a friend of mine came out of the way unto me, and I have not what I shall set before him,

For
ἐπειδὴepeidēape-ee-THAY
a
friend
φίλοςphilosFEEL-ose
of
mine
μουmoumoo
in
παρεγένετοparegenetopa-ray-GAY-nay-toh
his
journey
ἐξexayks
is
come
ὁδοῦhodouoh-THOO
to
πρόςprosprose
me,
μεmemay
and
καὶkaikay
I
have
οὐκoukook
nothing
ἔχωechōA-hoh
to
ὃhooh
set
before
παραθήσωparathēsōpa-ra-THAY-soh
him?
αὐτῷ·autōaf-TOH