ਅਹਬਾਰ 8:13
ਫ਼ੇਰ ਉਹ ਹਾਰੂਨ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਲਿਆਇਆ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਣੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਕਮੀਜ਼ਾਂ ਪੁਆਈਆਂ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੁਆਲੇ ਪੇਟੀਆਂ ਬੰਨ੍ਹੀਆਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਿਰਾਂ ਉੱਤੇ ਟੋਪੀਆਂ ਪਾਈਆਂ। ਮੂਸਾ ਨੇ ਇਹ ਗੱਲਾਂ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਿਵੇਂ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਹੁਕਮ ਕੀਤਾ ਸੀ।
| And Moses | וַיַּקְרֵ֨ב | wayyaqrēb | va-yahk-RAVE |
| brought | מֹשֶׁ֜ה | mōše | moh-SHEH |
| אֶת | ʾet | et | |
| Aaron's | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
| sons, | אַֽהֲרֹ֗ן | ʾahărōn | ah-huh-RONE |
| put and | וַיַּלְבִּשֵׁ֤ם | wayyalbišēm | va-yahl-bee-SHAME |
| coats | כֻּתֳּנֹת֙ | kuttŏnōt | koo-toh-NOTE |
| upon them, and girded | וַיַּחְגֹּ֤ר | wayyaḥgōr | va-yahk-ɡORE |
| girdles, with them | אֹתָם֙ | ʾōtām | oh-TAHM |
| and put | אַבְנֵ֔ט | ʾabnēṭ | av-NATE |
| bonnets | וַיַּֽחֲבֹ֥שׁ | wayyaḥăbōš | va-ya-huh-VOHSH |
| as them; upon | לָהֶ֖ם | lāhem | la-HEM |
| the Lord | מִגְבָּע֑וֹת | migbāʿôt | meeɡ-ba-OTE |
| commanded | כַּֽאֲשֶׁ֛ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
| צִוָּ֥ה | ṣiwwâ | tsee-WA | |
| Moses. | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| אֶת | ʾet | et | |
| מֹשֶֽׁה׃ | mōše | moh-SHEH |