ਅਹਬਾਰ 7:24
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੇ ਜਾਨਵਰ ਦੀ ਚਰਬੀ ਵਰਤ ਸੱਕਦੇ ਹੋ ਜਿਹੜਾ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਮਰ ਗਿਆ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਜਿਸ ਨੂੰ ਹੋਰਨਾਂ ਜਾਨਵਰਾਂ ਨੇ ਮਾਰ ਸੁੱਟਿਆ ਹੋਵੇ। ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਖਾਣਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦਾ।
And the fat | וְחֵ֤לֶב | wĕḥēleb | veh-HAY-lev |
itself, of dieth that beast the of | נְבֵלָה֙ | nĕbēlāh | neh-vay-LA |
and the fat | וְחֵ֣לֶב | wĕḥēleb | veh-HAY-lev |
beasts, with torn is which that of | טְרֵפָ֔ה | ṭĕrēpâ | teh-ray-FA |
may be used | יֵֽעָשֶׂ֖ה | yēʿāśe | yay-ah-SEH |
any in | לְכָל | lĕkāl | leh-HAHL |
other use: | מְלָאכָ֑ה | mĕlāʾkâ | meh-la-HA |
wise no in shall ye but | וְאָכֹ֖ל | wĕʾākōl | veh-ah-HOLE |
eat | לֹ֥א | lōʾ | loh |
תֹֽאכְלֻֽהוּ׃ | tōʾkĕluhû | TOH-heh-LOO-hoo |