ਅਹਬਾਰ 7:19
“ਇਹ ਵੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਉਹ ਮਾਸ ਨਹੀਂ ਖਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਜਿਸ ਨੂੰ ਕੋਈ ਨਾਪਾਕ ਸ਼ੈਅ ਛੂਹ ਲੈਂਦੀ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਮਾਸ ਨੂੰ ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਸਾੜ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਹਰ ਉਹ ਬੰਦਾ ਜਿਹੜਾ ਪਾਕ ਹੈ ਉਹ ਸੁੱਖ-ਸਾਂਦ ਦੀ ਭੇਟ ਦਾ ਮਾਸ ਖਾ ਸੱਕਦਾ ਹੈ।
And the flesh | וְהַבָּשָׂ֞ר | wĕhabbāśār | veh-ha-ba-SAHR |
that | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
toucheth | יִגַּ֤ע | yiggaʿ | yee-ɡA |
any | בְּכָל | bĕkāl | beh-HAHL |
unclean | טָמֵא֙ | ṭāmēʾ | ta-MAY |
not shall thing | לֹ֣א | lōʾ | loh |
be eaten; | יֵֽאָכֵ֔ל | yēʾākēl | yay-ah-HALE |
burnt be shall it | בָּאֵ֖שׁ | bāʾēš | ba-AYSH |
with fire: | יִשָּׂרֵ֑ף | yiśśārēp | yee-sa-RAFE |
flesh, the for as and | וְהַ֨בָּשָׂ֔ר | wĕhabbāśār | veh-HA-ba-SAHR |
all | כָּל | kāl | kahl |
that be clean | טָה֖וֹר | ṭāhôr | ta-HORE |
shall eat | יֹאכַ֥ל | yōʾkal | yoh-HAHL |
thereof. | בָּשָֽׂר׃ | bāśār | ba-SAHR |