ਅਹਬਾਰ 5:17
“ਜੇ ਕੋਈ ਬੰਦਾ ਪਾਪ ਕਰਦਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਇੱਕ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਨਾ ਕਰਨ ਦਾ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਬੰਦਾ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ, ਉਹ ਦੋਸ਼ੀ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਾਪ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਕਬੂਲ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
And if | וְאִם | wĕʾim | veh-EEM |
a soul | נֶ֙פֶשׁ֙ | nepeš | NEH-FESH |
sin, | כִּ֣י | kî | kee |
and commit | תֶֽחֱטָ֔א | teḥĕṭāʾ | teh-hay-TA |
any | וְעָֽשְׂתָ֗ה | wĕʿāśĕtâ | veh-ah-seh-TA |
things these of | אַחַת֙ | ʾaḥat | ah-HAHT |
which | מִכָּל | mikkāl | mee-KAHL |
are forbidden | מִצְוֹ֣ת | miṣwōt | mee-ts-OTE |
to be done | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
commandments the by | אֲשֶׁ֖ר | ʾăšer | uh-SHER |
of the Lord; | לֹ֣א | lōʾ | loh |
wist he though | תֵֽעָשֶׂ֑ינָה | tēʿāśênâ | tay-ah-SAY-na |
it not, | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
guilty, he is yet | יָדַ֥ע | yādaʿ | ya-DA |
and shall bear | וְאָשֵׁ֖ם | wĕʾāšēm | veh-ah-SHAME |
his iniquity. | וְנָשָׂ֥א | wĕnāśāʾ | veh-na-SA |
עֲוֹנֽוֹ׃ | ʿăwōnô | uh-oh-NOH |