ਅਹਬਾਰ 3:14
ਉਸ ਬੰਦੇ ਨੂੰ ਸੁੱਖ-ਸਾਂਦ ਦੀ ਭੇਟ ਦਾ ਇੱਕ ਹਿੱਸਾ ਯਹੋਵਾਹ ਨੂੰ ਅੱਗ ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਭੇਟ ਵਜੋਂ ਚੜ੍ਹਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਉਸ ਨੂੰ ਪਸ਼ੂ ਦੇ ਅੰਦਰਲੇ ਅੰਗਾਂ ਨੂੰ ਢੱਕਦੀ ਹੋਈ ਚਰਬੀ ਨੂੰ ਭੇਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
And he shall offer | וְהִקְרִ֤יב | wĕhiqrîb | veh-heek-REEV |
thereof | מִמֶּ֙נּוּ֙ | mimmennû | mee-MEH-NOO |
offering, his | קָרְבָּנ֔וֹ | qorbānô | kore-ba-NOH |
fire by made offering an even | אִשֶּׁ֖ה | ʾišše | ee-SHEH |
unto the Lord; | לַֽיהוָ֑ה | layhwâ | lai-VA |
אֶת | ʾet | et | |
the fat | הַחֵ֙לֶב֙ | haḥēleb | ha-HAY-LEV |
that covereth | הַֽמְכַסֶּ֣ה | hamkasse | hahm-ha-SEH |
אֶת | ʾet | et | |
the inwards, | הַקֶּ֔רֶב | haqqereb | ha-KEH-rev |
all and | וְאֵת֙ | wĕʾēt | veh-ATE |
the fat | כָּל | kāl | kahl |
that | הַחֵ֔לֶב | haḥēleb | ha-HAY-lev |
is upon | אֲשֶׁ֖ר | ʾăšer | uh-SHER |
the inwards, | עַל | ʿal | al |
הַקֶּֽרֶב׃ | haqqereb | ha-KEH-rev |