ਅਹਬਾਰ 15:30
ਫ਼ੇਰ ਜਾਜਕ ਨੂੰ ਪੰਛੀ, ਇੱਕ ਪੰਛੀ ਪਾਪ ਦੀ ਭੇਟ ਵਜੋਂ ਅਤੇ ਦੂਸਰੇ ਨੂੰ ਹੋਮ ਦੀ ਭੇਟ ਵਜੋਂ ਚੜ੍ਹਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਹ ਉਸ ਲਈ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਉਸ ਦੇ ਨਾਪਾਕ ਖੂਨ ਵਗਣ ਖਾਤਰ ਪਰਾਸਚਿਤ ਕਰੇਗਾ।
And the priest | וְעָשָׂ֤ה | wĕʿāśâ | veh-ah-SA |
shall offer | הַכֹּהֵן֙ | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
אֶת | ʾet | et | |
the one | הָֽאֶחָ֣ד | hāʾeḥād | ha-eh-HAHD |
offering, sin a for | חַטָּ֔את | ḥaṭṭāt | ha-TAHT |
and the other | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
offering; burnt a for | הָֽאֶחָ֖ד | hāʾeḥād | ha-eh-HAHD |
and the priest | עֹלָ֑ה | ʿōlâ | oh-LA |
atonement an make shall | וְכִפֶּ֨ר | wĕkipper | veh-hee-PER |
for | עָלֶ֤יהָ | ʿālêhā | ah-LAY-ha |
before her | הַכֹּהֵן֙ | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
the Lord | לִפְנֵ֣י | lipnê | leef-NAY |
for the issue | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
of her uncleanness. | מִזּ֖וֹב | mizzôb | MEE-zove |
טֻמְאָתָֽהּ׃ | ṭumʾātāh | toom-ah-TA |