ਅਹਬਾਰ 13:33
ਤਾਂ ਉਸ ਬੰਦੇ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਹਜਾਮਤ ਕਰਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਪਰ ਉਸ ਨੂੰ ਬਿਮਾਰੀ ਵਾਲੀ ਥਾਂ ਦੀ ਹਜਾਮਤ ਨਹੀਂ ਕਰਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ। ਜਾਜਕ ਨੂੰ ਉਸ ਬੰਦੇ ਨੂੰ ਹੋਰ ਸੱਤਾਂ ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਵੱਖ ਕਰ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
He shall be shaven, | וְהִ֨תְגַּלָּ֔ח | wĕhitgallāḥ | veh-HEET-ɡa-LAHK |
scall the but | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
shall he not | הַנֶּ֖תֶק | hanneteq | ha-NEH-tek |
shave; | לֹ֣א | lōʾ | loh |
priest the and | יְגַלֵּ֑חַ | yĕgallēaḥ | yeh-ɡa-LAY-ak |
shall shut up | וְהִסְגִּ֨יר | wĕhisgîr | veh-hees-ɡEER |
hath that him | הַכֹּהֵ֧ן | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
the scall | אֶת | ʾet | et |
seven | הַנֶּ֛תֶק | hanneteq | ha-NEH-tek |
days | שִׁבְעַ֥ת | šibʿat | sheev-AT |
more: | יָמִ֖ים | yāmîm | ya-MEEM |
שֵׁנִֽית׃ | šēnît | shay-NEET |